Legal notice and privacy policy


Tax identification
In compliance with Article 10 of Information Society and E-commerce Services Act 34/2002, of 11 July, it is hereby stated  that SAIMA CRV S.L., with the workplace in Obispo Otaduy, 23, 20560 Oñati – Gipuzkoa and with Tax ID Code (CIF) B-09277740, Is owner of the Internet domain name ‘’.

To contact:
Phone: 943 71 63 87
Fax: 943 78 30 41



Data Protection Policy
SAIMA CRV S.L. states that it is up-to-dat e with regard to personal data protection through implementation of the measures required by Data Protection Act 15/1999, of 13 December, and Royal Decree 1720/2007, of 21 December, Regulating Security Measures.

Files owned and held by SAIMA CRV S.L. are recorded in the General Data Protection Register. You may exercise your rights of access, cancellation, rectification and objection, enclosing the required information, as follows:

  • Letter sent to to the registered office: Obispo Otaduy, 23, 20560 Oñati -Gipuzkoa
  • By e-mail to the e-mail address:
  • Required information:
    • Full name of the party concerned
    • Photocopy of the concerned party’s national ID card (DNI), passport or other identity card or that of the person representing him/her, where applicable
    • Demand relating to the request
    • Address for notification purposes, date, and requester’s signature
    • Supporting documents relating to the demand being made, where applicable

We also inform you that data collected through forms on this website will be included in the files specified on the forms for the purpose stipulated in the forms.

Website Use

  • SAIMA CRV S.L. owns the intellectual and industrial property rights reflected on the website and all of the elements contained therein. The user agrees to respect these rights.
  • Use or publication, in part or in full, for commercial purposes of any content on the website is strictly forbidden without prior authorization from SAIMA CRV S.L. It is also forbidden to alter or delete material or content whose rights are reserved by SAIMA CRV S.L.
  • Website managers who create links to the website must notify SAIMA CRV S.L. by e-mail at the following address: These links will not imply any sort of association or connection with the linked organizations. SAIMA CRV S.L. reserves the right to refuse such access at any time. If any user of the website believes that the content or services provided by linked pages are illegal, violate constitutional values or principles, or damage goods or rights of the user or of a third party, we ask that you please notify us at the followingaddress:
  • SAIMA CRV S.L. shall under no circumstances be liable for damages of any kind resulting from failure to read this notice or from failure to fulfill the specific obligations contained herein. The visitor will be held liable for damages that may be caused to the website:

Dispute resolution
Current Spanish regulations will apply and any dispute will be submitted to the Courts and Tribunals of the city of Bergara (Gipuzkoa).